Na današnji dan, 2. ožujka 1987. godine britanska punk / new wave / goth-skupina Siouxsie and the Banshees objavljuje album obrada naslovljen “Through the Looking Glass” (Polydor).
Njihovi radovi iz sredine osamdesetih, albumi “Hyaena” (1984.) i “Tinderbox” (1986.), dodatno su aktualizirali eklektički pristup i izbjegavanje ne samo svrstavanja u nekakvu definiranu matricu nego i klasifikaciju u općem smislu. Čitavu će sliku zaokružiti iznimno dobar album “Through the Looking Glass”, s obradama Bansheesima dragih i po pitanju zvuka ključnih autora. To je djelo u svojih četrdestak minuta saželo Siouxsino i Severinovo viđenje Kraftwerka, The Doorsa, Iggyja Popa, Bryana Ferryja, Sparksa, Johna Calea, Boba Dylana & The Banda, Televisiona…
Upuštanje u tribute-projekt često je dvosjekli mač. Nick Cave & the Bad Seeds primjerice iskoristili su svoj “Kicking Against the Pricks” (1986.) kako bi postavili granicu između maničnim i mračnim bluesom obojene prošlosti i nešto baladičnije budućnosti koju tek treba definirati. S druge strane, Firewater su izgubili zadnje natruhe prirođene im magičnosti objavom sličnog projekta, albuma “Songs We Should Have Written” (2004.).
U slučaju Bansheesa takav je projekt mogao značiti samo jedno – trenutačni (a pokazat će se, i dugoročniji) gubitak inspiracije te pokušaj zaokruživanja uistinu plodnog razdoblja navođenjem odnosno obrađivanjem skladbi glazbenika koji su svojim utjecajem cementirali njihovu trasu. Iako će Siouxsie and the Banshees na sceni proboraviti još desetak godina, nažalost neće ponuditi ništa bogznakoliko inovantno i zanimljivo. Dogodilo im se ono što se događalo i drugima…
Osmi studijski album “Through the Looking Glass” koproducirao je Mike Hedges u suradnji s bendom. Bio je to ujedno drugi i posljednji album snimljen s gitaristom Johnom Valentineom Carruthersom. Osim Carruthersa i niza gostujućih glazbenika (gudači i puhači), Bansheesi su album “Through the Looking Glass” snimili s bubnjarom Budgiejem (Peter Edward Clarke) te naravno sa Steveom Severinom na bas-gitari i Siouxsie Sioux (Susan Janet Ballion) iza mikrofona. Neke od tih obrada posebno su hvalili izvorni izvođači.
Popis pjesama: 1. This Town Ain’t Big Enough for Both of Us (Sparks) | 2. Hall of Mirrors (Kraftwerk) | 3. Trust in Me (Steling Holloway) | 4. This Wheel’s on Fire (Bob Dylan & The Band) | 5. Strange Fruit (Billie Holiday) | 6. You’re Lost Little Girl (The Doors) | 7. The Passenger (Iggy Pop) | 8. Gun (John Cale) | 9. Sea Breezes (Roxy Music) | 10. Little Johnny Jewel (Television).
Goran Čelig